호치민시한국국제학교 베트남 행정직원 채용 공고

THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG NHÂN VIÊN VIỆT NAM CHO PHÒNG HC

-TRƯỜNG QUỐC TẾ HÀN QUỐC-

호치민시한국국제학교에서는 다음과 같이 직원 채용을 공고합니다.

Thông báo tuyển dụng nhân viên làm việc ở Trường Quốc Tế Hàn Quốc tại TP.HCM theo yêu cầu sau:

1. 행정보조 응시 자격 및 인원

Điều kiện và số lượng tuyển dụng

가. 응시 자격: 고등학교 졸업 이상의 학력을 소지한 자

Điều kiện ứng tuyển: Tốt nghiệp từ THPT trở lên.

나. 채용 인원: 2명

Số lượng tuyển dụng: 2 người

다. 채용시 우대 조건: 한국어 및 영어 가능자

Ưu tiên ứng viên có khả năng sử dụng tiếng Hàn và tiếng Anh

2. 근무조건 및 담당업무

Điều kiện làm việc và Công việc phụ trách

가. 역 할 : 호치민시한국국제학교 업무 지원

- 학교 행정실 근무

- 기타 학교장이 지정한 업무

Mô tả công việc: Hỗ trợ các công việc của Trường

- Làm việc tại Phòng hành chính

- Các công việc do Hiệu trưởng yêu cầu

나. 근무조건: 월~금(오전 7:45~오후 4:45), 토요일은 근무 시간을 따로 지정 연간 12일 휴가

Thời gian làm việc: Từ thứ 2 đến thứ 6 (Từ 7h45 đến 16h45), Riêng thứ 7 sẽ làm việc tùy theo từng thời điểm trong năm. Có 12 ngày phép năm

다. 보수(초봉): 4년제 대학졸업, 토픽 5급일 경우 평균 월 13,700,000동(성과급은 년 1회 별도 지급)

Lương (khởi điểm): Đối với nhân viên tốt nghiệp Đại học, có TOPIK 5 lương bình quân là 13,700,000/tháng. (Chưa bao gồm Tiền thưởng đánh giá thành tích mỗi năm 1 lần)

- 매년 경력 수당 및 능력에 따른 인금 인상 가능

Được tăng lương mỗi năm tùy theo năng lực và kinh nghiệm

라. 계약 기간: 2020.03.01. ~

(근무 상태에 따라 계약기간 연장 가능)

Thời hạn hợp đồng: 2020.03.01. ~

Được gia hạn hợp đồng tùy theo tình hình công việc

3. 채용 일정 (Kế hoạch tuyển dụng)

가. 채용방법: 서류 전형 및 면접

Phương thức tuyển dụng: xét hồ sơ và phỏng vấn

나. 지원서 접수기간: 2020. 2. 10.(월) ~ 2020. 2. 19(수) 16:00까지

Thời gian nhận hồ sơ: Ngày 10.02.2020 (Thứ hai) ~ 16h00 Ngày 19.02.2020 (Thứ Tư)

다. 제출 서류 (Thành phần hồ sơ)

1) 채용 지원서 1부 (Đơn dự tuyển - Mẫu 1, Số lượng: 1)

2) 자기 소개서 1부 (Giấy giới thiệu bản thân – Mẫu 2, Số lượng: 1)

3) 주민거주증 1부. (CMND, Hộ chiếu, Thẻ tạm trú, ... Số lượng: 1)

4) 졸업증명서 사본 1부 (Bản sao bằng tốt nghiệp, Số lượng: 1)

5) 자격증 사본(소지자에 한함) (Bản sao Giấy chứng nhận, Bằng cấp khác)

6) 한국어능력시험(TOPIK) 성정증명서 사본(소지자에 한함) 1부

(Bản sao bảng điểm TOPIK, Số lượng: 1)

※ 서류는 지정 이메일(hcmcks@hanmail.net) 또는 본인 직접 제출

Hồ sơ có thể nộp trực tiếp tại trường hoặc qua email hcmcks@hanmail.net

라. 면접 : 2020. 2. 20. (목) 10:00

Phỏng vấn vào lúc 10h00 Ngày 06.02.2020 (Thứ Năm)

마. 합격자 통보 : 2020. 2. 21.(금) 개별 통보

Thông báo trúng tuyển: Thứ Năm Ngày 21.02.2020

4. 문의처 (Thông tin liên lạc)

- 한 국 인: 행정실 최은영(연락처 : 028-5417-9021(내선 511)

Nhân viên Hàn Quốc: Ms. Choi – 028.5417.9021 (Ext: 511)

- 베트남인: 행정실 Tho(연락처 : 028-5417-9021(내선 512)

Nhân viên Việt Nam: Ms. Thơ – 028.5417.9021 (Ext: 512)

2020. 2. 10.

호 치 민 시 한 국 국 제 학 교 장