.jpg)
> 알림마당 > 가정통신문 > 행정
행정
개인정보를 포함하여 게시하는 경우에는 불특정 다수에게 개인정보가 노출되어 악용될 수 있으며, 특히 타인의 개인정보가 노출되는 경우에는 개인정보보호법에 따라 처벌을 받을 수 있음을 알려드립니다.
|
2024학년도 2분기(6~8월) 납부금 안내 관리자 2024-05-14 오후 4:34:00 조회 : 265 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 첨부파일 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2024학년도 2분기 납부금액 및 납부 방법을 아래와 같이 안내드리니 기한 내 납부될 수 있도록 학부모님들의 적극적인 협조를 바랍니다.
◦ 납부기간: 2024. 5. 13.(월) ~ 5. 24.(금) ◦ 스쿨뱅킹 자동출금일: 2024. 5. 14.(화) / 5. 16.(목) / 5. 21.(화) / 5. 24.(금)
* 자세한 내용은 홈페이지 납부금 안내 게시판을 참조하시기 바랍니다 (단위: VND)
* 수업료는 형제감면 할인금액을 적용하여 출금 예정(둘째 10%, 셋째 20%) * 현장체험학습: 6,8,10학년 3일 미급식 / 7,9,11학년 1일 미급식/ 유치원(기쁨반,사랑반) 1일 미급식
◦스쿨뱅킹 신청 학생: 스쿨뱅킹 계좌에서 자동출금 처리 (출금 후 잔액 50,000VND 이상 필요) ◦스쿨뱅킹 신청하지 않은 학생과 회사납부자: 가상계좌번호로 납부 (1인 1계좌, 첨부되어있는 고지서를 참조)
◦학교홈페이지 【납부금안내】 게시판을 통하여 납부금 정보 및 스쿨뱅킹신청방법 확인이 가능합니다. ◦문의: 학교홈페이지 및 행정실 ☎ 5417-9021(내선 531, 532), FAX ☎ 5417-9028 2024. 5. 13. 호치민시한국국제학교장
Kính thưa quý phụ huynh, Nhà trường xin thông báo đến quý phụ huynh số tiền cũng như cách thức đóng học phí quý 2 năm học 2024 theo nội dung bên dưới. Kính mong quý phụ huynh hợp tác đóng tiền đúng kỳ hạn.
◦ Thời gian thanh toán: 13/05/2024 (Thứ Hai) ~ 24/05/2024 (Thứ Sáu) ◦ Ngày trừ tiền tự động School Banking: 2024. 5. 14. (Thứ Ba) / 5. 16. (Thứ Năm) / 5. 21. (Thứ Ba)/ 5. 24. (Thứ Năm)
* Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo bảng thông tin thanh toán trên trang web. (Đơn Vị : VND)
* Học phí dự kiến sẽ được rút dựa trên chiết khấu dành cho anh chị em ruột và chiết khấu thanh toán cả năm (10% cho con thứ hai, 20% cho con thứ ba, 3% cho thanh toán cả năm) * Lớp học trải nghiệm: đối với học sinh lớp 6, 8, 10: 3 ngày không ăn / đối với học sinh lớp 7, 9, 11: 1 ngày không ăn /đối với lớp mẫu giáo (Lớp Vui, Lớp Yêu Thương): 1 ngày không ăn
◦Học sinh đăng ký dịch vụ School Banking: Trừ tiền tự động sẽ được xử lý từ tài khoản School banking. (cần có số dư từ 50.000 VNĐ trở lên sau khi rút tiền). ◦Trường hợp công ty nộp tiền và không đăng ký School banking: Thanh toán bằng số tài khoản ảo được chỉ định. (Mỗi học sinh có một tài khoản, vui lòng tham khảo hóa đơn đính kèm)
◦Kiểm tra thông tin thanh toán và cách đăng ký dịch vụ School Banking thông qua Thông báo [Thông tin thanh toán] trên trang web của trường. ◦ Giải đáp thắc mắc về học phí: Trang web của trường và văn phòng hành chính ☎ 5417-9021 (máy lẻ 531, 532), FAX ☎ 5417-9028 13. 05. 2024 HIỆU TRƯỞNG TRƯỜNG QUỐC TẾ HÀN QUỐC TẠI TP.HCM
* 현장체험학습: 6학년 2일 미탑승 / 8,10학년 3일 미탑승 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
