home아이콘 >  입학안내 >  전편입 전형 안내 >  중등

중등

2024-2025학년도 중등 전·편입(재취)학 전형 계획

1. 전·편입(재취)학 자격

  • -호치민시 및 인근에 거주하는, 재외국민등록을 필한 한국인 자녀
     (학교규칙 제4조 입학자격 참고)
  • 제4조 입학 및 전편입 대상자 자격 조건
    제4조 입학 및 전·편입 대상자 자격 조건

    • ① 대한민국 국적 학생으로 부·모 가운데 최소 한명은 학생과 반드시 함께 거주해야 하며,
          동반 거주사실이 허위로 밝혀질 경우에는 즉시 입학 및 전·편입을 취소하고 입학금은 반환하지 않는다.

    • ② 아래의 일반학생은 전형 절차를 거쳐 본교로의 입학 및 전·편입을 허가한다.

      • 1. 대한민국 소재 초·중·고등학교 재학 중인 자로서 호치민시로 이주한 자
      • 2. 타 국제학교 또는 베트남 현지학교에 재학 중인 자로서 정규과정을 이수하고 있는 자

    • ③ 특수교육대상자(정원 외 선발 가능)

      • 1. 대한민국 소재 초등학교에 입학 배정 시 특수학급 등에 배치된 자 중 호치민 시로 거주지가이전된 자
      • 2. 특수학급 배치 대상자로 판정된 자
  • ※ 재외국민등록에 관한 내용은 호치민시총영사관으로 문의
  • ※ 재취학: 의무교육 대상자로 “면제, 유예, 정원외학적관련” 중인 자(의무교육을 중단한 자)가 다시 의무 교육을 받고자 의무교육에 해당하는 학교에 다니게 됨.

2. 전·편입(재취)학 인원

  • - 학급당 정원제(중등 33명, 고등 32명): 결원이 있을 때, 충원을 위한 전형을 실시함.
  • - 특수교육대상자는 정원 외로 선발함
  • ※ 12학년은 1차 전형 이후 충원이 불가함

3. 2025-2026학년도 전·편입(재취)학 전형 일정

2025-2026학년도 전ㆍ편입(재취)학 전형 일정
구분 2025학년도 2026학년도
1차 2차 1차
결원 공지(홈페이지) 2월초 5/26(월) 12/22(월)
서류 접수 2/19(수)~20(목) 7/10(목)~11(금) 12/30(화)~31(수)
서류 전형 결과 공지 2/20(목) 오후 7/15(화) 1/7(수)
전형시간 통지 2/20(목) 오후 7/15(화) 1/7(수)
전형(필기,면접) 2/21(금) 지정시간 7/18(금) 1/10(금)
합격자 발표 2/22(토) 11:00 이후 7/21(월) 1/12(월)
납부금 납부 2/25(화) 7/22(화)~25(금) 1/13(화)~16(금)
오리엔테이션 3/3(월) 8/19(화) 3/2(월)
가입학 허가일 3/3(월) 8/19(화) 3/2(월)
최종 입학 허가일 5/5(월) 10/20(월) 5/4(월)
  • ※ 위 전형 일정은 본교 학사일정 운영에 따라 변경될 수 있음.

    • 4. 서류 제출 목록 서류전형일 오후1:10～4:00, 직접 방문하여 제출

    ※ 학비감면 신청서는 해당자만 추후 학교에서 작성

    ※ 공통 서류 + 학생의 학적 상황에 따라 ①, ②, ③ 서류 제출

    ※2025학년도 2차 전편입 전형부터 아래와 같이 변경될 예정이니 참고 부탁드립니다.

    - 재외국민등록등본을 대체하여 기본증명서(상세)를 제출하도록 변경되었습니다.

    - 지원하는 학년 기준 초등학교 1학년부터 현재까지의 학적 서류를 제출해야합니다.

    (예: 9학년 지원 학생일 경우 1학년 ~ 8학년 서류 준비)

    2022학년도 전편입학 전형 일정
    비고 서류구분 내용
    공 통

    사진

    사진(3X4) 2장 (최근 1-2년 이내 촬영한 사진)

    입학원서

    본교 홈페이지 양식 다운로드 하여 작성

    자기소개서

    본교 홈페이지 양식 다운로드 하여 작성 (학생이 직접 작성)

    기본증명서(상세)

    대법원 전자가족관계등록시스템-인터넷 발급 가능
    학생 본인 기준 1부

    가족관계증명서

    (현재 가족관계인) 부모와 학생이 모두 표기된 서류
    ※ 대법원 전자가족관계등록시스템 - 온라인 발급 또는 호치민총영사관 직접 방문하여 문의
    ※ 3개월 이내 발급된 서류

    여권사본

    재학증명서
    (또는 졸업증명서)

    현재 재학 중인 학교 또는 졸업한 학교에 문의

    전편입동의서 및
    서약서

    본교 홈페이지에 업로드된 양식 사용
    ※ 추후 서류 전형일날 직접 방문하여 작성 가능

    ①한국/
    재외
    한국학교서
    전입학

    생활기록부 사본

    사본 1부(원본대조필)
    ※ ‘정부24‘ 홈페이지에서 온라인 발급 가능
    ※ 초등 1학년부터 전입일 기준 이전 학적 생활기록부

    건강기록부

    Neis 출력물 1부
    ※ 재외한국학교는 나이스로 건강기록부를 사용하지 않으므로 출력물로 제출하도록 함.

    ②외국/
    국제학교서
    편입학

    성적 증명서

    ※ 초등 1학년(한국 교육과정 기준) 부터 전입일 기준 직전 학년까지
    (단, 13학년제에서 1년을 월반한 경우, 현재 학년보다 한 학년 아래로 편입/재취학 하여야 하니 원서 서류 준비 및 원서 작성 시 참고바랍니다.)

    출결 확인서
    (현재 재학 중인 학교의 금년도 출석 일수)

    ※ 현재 재학 중인 학교의 2025학년도 출석 일수를 확인
    ※ 출결확인서 양식이 따로 없는 경우 본교 양식을 활용하도록 함. (본교 홈페이지 양식을 다운로드 → 출결내용 기입(재학 중인 국제학교에 기입요청)→ 담당자 서명→ official seal → 제출)
    ③특수교육
    대상자

    교육지원청에서 발행한 특수교육대상자 선정 배치 결과통지서

    장애인 복지카드 사본 또는 장애 판정 진단서

    학부모 의견서

    ※국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률에 의한 교육지원 대상자에 해당하는 경우 "교육지원 대상자 증명서" 제출

    ※서류는 한국어나 영어로 작성된 것만 접수, 그 외 언어는 한글이나 영어로 번역 후 공증을 받아 제출하도록 함.

    ※ 본교 규정에 따라 서류가 완비되지 않을 시 접수 및 입학 불가

    ※ 현재 재학 중인 학교의 학적을 유지한 상태로 지원 가능하며 결과에 따라 전출처리, 학적을 정리하도록 함. (한국 내 학교 또는 재외한국학교 재학생은 합격 후 현재 재학 중인 학교에 반드시 전출처리를 요청해야 함.)

    ※ 모든 서류는 3개월 이내에 발급된 것만 제출 가능하며 학교장 또는 그에 해당하는 기관의 직인이 날인되어야 하며 복사본(또는 FAX 수신자료)의 경우 직인이 육안으로 인식 가능해야함.

    ※ 특수교육 대상자는 원서 접수 시 본교 특수학급교사와 상담이 요구됨. (문의메일: hcmcks@hanmail.net)

    5. 전·편입(재취)학의 제한 : 아래에 해당되는 경우 전·편입(재취)학에 제한이 있을 수 있음.

    • - 본교에서 호치민시의 타 학교로 전출 및 편입학한 날로 부터 1년 이내 인 경우
    • - 선도위원회에서 교내봉사 이상의 징계 처분을 받은 경우
    • - 전·편입학 등록 대상자로 선정되었음에도 불구하고,등록을 포기한 경우에는 1년이내에 재 전편입학 지원을 제한 할 수 있음.
    • ※ 가입학 후 2개월간 학교생활 적응 상태와 행동 변화를 관찰한 후 ‘전편입심의위원회’에서 학교생활에 문제가 있거나 타 학생에게 피해를 끼칠 우려가 있다고 판단할 경우, 입학을 불허할 수 있음. 이때 입학금은 반환하지 않음.

    6. 전형료 안내

    • ※2025학년도 2차 전형부터는 전형료 납부 제도가 새롭게 시행되며, 서류 제출 시 함께 납부해 주시면 됩니다.
    2022학년도 전편입학 전형 일정
    학교급

    전형료(VND)
    중등(7~9학년)

    1,000,000
    고등(10~12학년)

    1,000,000

    7. 서류/필기/면접 전형 및 일정 공지 안내

    • - 면접(50), 필기시험(100) 전형(총 150점 만점)을 통하여 선발함.
    • - 최종 집계된 지원자 현황에 따라 필기 및 면접 시간을 홈페이지 공지(본교 홈페이지 공지사항 참고)
    • - 특수학급 대상자는 필기전형을 실시하지 않고 도움반 교사의 상담 결과 및 학생의 종합적인 상황을 고려하여 전편입심사위원회에서 심의를 거쳐 최종 결정함.
    2022학년도 전편입학 전형 일정
    구분

    내용
    서류전형

    제출된 서류를 검토하여 점수 부여(제출 서류 미비 시 접수 불가)
    (전편입 전형 계획 - 4. 제출 서류 목록 참고)
    필기전형
    (100)

    국어(34), 영어(33), 수학(33) 각 10문항씩 총 30문항으로 50분 동안 시험 실시
    ※ 총점 40점 미만의 점수를 받을 경우 입학 불가
    ※ 전ㆍ편입(재취)학에 지원하는 학년의 전 학년, 전 학기 학습 내용을 기준으로 함.
    면접전형
    (50)

    학년별/개인별 면접을 실시하여 점수 부여
    ※ F등급을 받은 경우 입학 불가
    • ※ 동점자 처리 기준 : 1순위(필기시험), 2순위(면접)

    8. 합격자 발표 : 합격자는 홈페이지 공지사항에 (서류 접수 시 안내한) 접수 번호로 알림

    9. 입학금 및 수업료 납부

    2024학년도 전편입학 전형 일정
    납부금 내역

    입학금(46,260,000VND)

    분기별(3개월) 수업료 (중학생 25,644,000VND / 고등학생 28,641,000VND)

    통학버스비 및 학생급식비(분기별 납부)
    납부절차

    • 1) 신한은행 푸미흥지점에서 스쿨뱅킹 신청

      - VND계좌 개설(기존 계좌 이용가능), 여권 지참
        (신한은행: G FLOOR, RIVERPARK, 334-336 DANG DUC THUAT. TAN PHONG WARD)

    • 2) 학교에서 고지하는 스쿨뱅킹 신청 기간에 맞추어 은행 방문, 자동이체일 이전에
         스쿨뱅킹 계좌에 학비(입학금+수업료) 입금

      - 회사에서 학비를 납부하는 경우는 스쿨뱅킹 신청 불필요, 행정3실(내선531)에
        스쿨뱅킹 계좌에 학비(입학금+수업료) 입금.

          - 회사에서 학비를 납부하는 경우는 행정3실(내선531)에 가상 계좌고지서를 별도로 요청하시기 바랍니다.

    • 3) 통학버스비 및 급식비는 별도 안내 예정

    ※ 본교에 재학하다가 타 국제학교로 전학 후 재입학하는 경우, 입학금을 다시 납부해야 함.

    ※ 두 명 이상의 자녀가 본교에 재학할 경우, 신청자에 한하여 둘째 자녀는 수업료의 10%, 셋째 자녀는 수업료의 20%를 감면 받을 수 있음.(유치원 제외, 감면금액은 1,000VND단위에서 절사).

    10. 접편입(재취)학 상담 안내

    • - 전화 또는 e-mail 문의
    • - 상담 가능한 연락처 :
          ▶인터넷전화 : 070-7549-1263
          ▶호치민 지역전화 : (028) 3780 1424 (내선번호: 중등401 / 특수 383), 중/고등 교무실: (028)3780 1395
          ▶E-mail(중등 학적 담당) : kismid@kshcm.net
    전형안내